Trang Chính
Đối chữ sách
Bà Đoàn Thị Điểm khi lên sáu tuổi, một hôm đọc sách Hán Cao Tổ, anh (bà) ra câu đối rằng:
Bạch xà đương đạo, Quý bạt kiếm nhi trâm chi
Bà đối rằng:
Hoàng long phụ chu, Vũ ngưỡng thiên nhi thán viết.
Nghĩa là:
Rắn trắng giữa đường, ngươi Quý tuốt gươm mà chém.
Rồng vàng đội thuyền, ông Vũ ngửa mặt mà than.
Hai câu này đều lấy điển trong sách bà đang học.
Bà Đoàn Thị Điểm khi lên sáu tuổi, một hôm đọc sách Hán Cao Tổ, anh (bà) ra câu đối rằng:
Bạch xà đương đạo, Quý bạt kiếm nhi trâm chi
Bà đối rằng:
Hoàng long phụ chu, Vũ ngưỡng thiên nhi thán viết.
Nghĩa là:
Rắn trắng giữa đường, ngươi Quý tuốt gươm mà chém.
Rồng vàng đội thuyền, ông Vũ ngửa mặt mà than.
Hai câu này đều lấy điển trong sách bà đang học.
