Thoái khách
Có một chú khách thường đến chơi gạ gẫm Xuân Hương. Một hôm bà đọc một câu đối, lại bảo đối dược sẽ lấy làm chồng:
Chân đi hài Hán, tay bán bánh Đường, miệng hát líu lường, ngây Ngô ngây ngố.
Chú khách chỉ hiểu được ba chữ Hán Đường Ngô là tên ba đời vua nước Tàu. Làm sao mà đối được!
Có một chú khách thường đến chơi gạ gẫm Xuân Hương. Một hôm bà đọc một câu đối, lại bảo đối dược sẽ lấy làm chồng:
Chân đi hài Hán, tay bán bánh Đường, miệng hát líu lường, ngây Ngô ngây ngố.
Chú khách chỉ hiểu được ba chữ Hán Đường Ngô là tên ba đời vua nước Tàu. Làm sao mà đối được!