Cử Tuệ
CHIM BỒ CÂU
Đen trắng coi ra nghĩ cũng mầu
Trăm chim hồ dễ ví bồ câu
Len mình cửa nguyệt không tên đạn
Dán cánh cung mây có bạn bầu
No đói chẳng khuây lòng cố chủ
Lứa đôi cho tỏ nghĩa hà châu1
Gật gù sánh lễ con cùng cháu
Còn lối lên trời muốn bào nhau
Chú thích:
1. Hà Châu: Bãi sông. Kinh Thi có thơ rằng: "Quan quan thư cưu, tại hà chi châu" nghĩa là con chim thư-cưu ríu rít ở bãi sông, ý nói vợ chồng thuận.
CHIM BỒ CÂU
Đen trắng coi ra nghĩ cũng mầu
Trăm chim hồ dễ ví bồ câu
Len mình cửa nguyệt không tên đạn
Dán cánh cung mây có bạn bầu
No đói chẳng khuây lòng cố chủ
Lứa đôi cho tỏ nghĩa hà châu1
Gật gù sánh lễ con cùng cháu
Còn lối lên trời muốn bào nhau
Chú thích:
1. Hà Châu: Bãi sông. Kinh Thi có thơ rằng: "Quan quan thư cưu, tại hà chi châu" nghĩa là con chim thư-cưu ríu rít ở bãi sông, ý nói vợ chồng thuận.